Med en engelskspråklig utgave av brosjyren åpner Isbaneteknikk for tydeligere kommunikasjon med internasjonale samarbeidspartnere, leverandører og kunder. Det styrker selskapets presentasjon i et marked der teknisk idrettsinfrastruktur ofte har internasjonale grenseflater.

Norsk kompetanse innen kunstisbanbygging er etterspurt langt utover landegrensene. Skandinavisk ishockeykultur, den tekniske standarden på norske anlegg og erfaring med utfordrende klimaforhold gjør norske leverandører attraktive i et bredere europeisk og internasjonalt marked.

Den åpner for dialog med utenlandske idrettsforbund, kommuner og arenaoperatører som søker kompetente partnere.

Med en engelsk brosjyre på plass er Isbaneteknikk AS bedre rustet til å presentere seg selv på messer, i anbudskonkurranser og i direkte kundekontakt utenfor Norges grenser.